[Antes de leer esta entrada, asegúrate de que conoces las médidas básicas para protegerse de los mosquitos durante un viaje]
Impregnar la ropa y la mosquitera con permetrina es una médida fundamental para viajar tranquilos por un país con malaria o dengue. (Indonesia, Malasia, India, …). Mucha gente, por miedo, elige no viajar a países con esas enfermedades, sin pararse a pensar que está renunciando a lugares maravillosos a pesar de que el riesgo es muy bajo (si uno toma las medidas oportunas).

Países con malaria en alguna región (2003). Los páises en verde no tienen malaria en ninguna zona. En la mayoría de países "amarillos" la malaria se da en zonas muy concretas y viajar a ellos no implica un riesgo relevante - Wikipedia
Aquí vamos a explicar en detalle cómo impregnar la ropa y la mosquitera con permetrina, un insecticida inocuo para el ser humano pero mortal para los mosquitos. [Nota, en febrero de 2011 ha aparecido un artículo en Environmental Health Perspectives donde mencionan que el uso de permetrina podría estar relacionado con el Parkinson. El artículo está centrado fundamentalmente en el uso de pesticidas, pero en una nota mencionan la permetrina como sustancia que se utiliza en la vida cotidiana y que podría estar relacionada con procesos biológicos similares a los de los pesticidas. Habrá que estar atentos a la confirmación de este hallazgo... Aquí en español, para los que no quieran leerse un artículo en inglés] Haciendo un resumen del resumen, cuando un mosquito entra en contacto con una tela impregnada en permetrina, su sistema nervioso se paraliza y cae fulminado. Esto implica que los viajeros pueden reducir el uso de repelente cutaneo (Relec, Goibi, …) a aquellas partes del cuerpo que están expuestas al exterior (cuello, manos, …), porque todo lo que está cubierto por ropa está a salvo tras una barrera impenetrable para los mosquitos. Además, la impregnación resiste 3-6 meses (o 3 lavados), con lo que uno puede impregnar la ropa tranquilamente en casa y luego olvidarse del tema durante el viaje (a no ser que seais tan afortunados de tener ante vosotros un viaje de más de 6 meses). En el caso de las mosquiteras, es muy importante que estén impregnadas para evitar que el mosquito nos pique metiendo la trompa por los agujeros.
Primer paso: conseguir la permetrina
El primer paso , dependiendo de dónde viva uno, es el más complicado. El objetivo es lograr la cantidad de permetrina necesaria para impregnar toda la ropa que uno se va a llevar a un viaje. Suponiendo una maleta normal, se necesitan unos 30-50 gr de permetrina por persona. Si en lugar de pensar en gramos pensamos en términos de mililitros, necesitamos 200-250 ml de una solución de permetrina al 25%. Para los que no sacaban muy buena nota en química: en 100 ml de solución al 25% hay 25 ml de permetrina (lo que se traduce en la práctica en 25 gramos).
La opción fácil y cara es ir a Decathlon y comprar permetrina diluida en spray (suelen tenerla junto a las mosquiteras de viaje). Desde mi punto de vista, viene bien llevar un par de sprays en la mochila “por si acaso”, pero impregnar toda la ropa con los sprays de Decathlon es carísimo, y no tiene sentido gastarse tanto dinero. La opción barata es encontrar un lugar donde vendan permetrina pura. Se puede encontrar en droguerías muy especializadas y en tiendas de productos químicos. En Barcelona la venden seguro en Químicos Dalmau (Villarroel, 180) y en Mergard SL (Aribau, 88, ¡gracias isabel!) En Madrid se puede comprar permetrina pura en Manuel Riesgo (C/ Desengaño 22, ¡gracias Roberto!), entre metro Gran Vía y Callao. Si alguien conoce tiendas donde vendan permetrina en otras ciudades (Valencia, Sevilla, Zaragoza, Bilbao, Vigo, Valladolid, …) se agradecerá la información (y se añadirá aquí). El precio es variable, se puede encontrar desde 15€ los 100ml hasta 17€ por 50ml, pero en cualquier caso sale mucho más barato que las otras opciones que existen (Decathlon, farmacia, soluciones ya preparadas, …).
¡ATENCIÓN! No compreis cy-permetrina. La permetrina es prácticamente inocua para el ser humano. La cy-permetrina no. Así que si en la droguería de la esquina os ofrecen cy-permetrina, decid que no. A mí me la han ofrecido varias veces, y he tenido que ser yo el que les ha dicho que eso no lo podían vender para impregnar ropa que luego me iba a poner encima.
Si no encontráis en vuestra ciudad ningún lugar donde vendan permetrina, una opción que suele funcionar es ir a una farmacia de esas donde preparan fórmulas magistrales y son conocidas por tener “de todo”. En Barcelona preparan disoluciones de permetrina en la Farmacia Roca Vers (Plaça Santa Madrona) pero, en teoría, en cualquier farmacia deberían ser capaces de encargárselo al laboratorio. Simplemente tenéis que ir y pedir que os preparen disolución de permetrina al 25% (200-250 ml). A veces piden receta (depende del farmaceútico), en cuyo caso podéis aprovechar la visita al centro de vacunación para pedir que os hagan una receta para comprar la permetrina en la farmacia. Os saldrá un poco más caro que en la tienda de productos químicos pero mucho más barato que en Decathlon.
Segundo paso: impregnar la ropa y la mosquitera
Si acabas de comprarte la mosquitera y ésta ya viene impregnada, te puedes ahorrar este paso. Si la mosquitera tiene más de 3 meses (o si sospechas que llevaba en la tienda más de 3 meses), puedes impregnarla de nuevo.
Tenemos que impregnar toda la ropa que va a estar en contacto con el exterior: desde los calcetines hasta la gorra de sol, pasando por pantalones, camisas, camisetas, … Así que el primer paso antes de impregnar la ropa es elegir la ropa que nos vamos a llevar de viaje. Hay que tener en cuenta que si uno no es un experto en la materia, puede provocar la aparición de manchas en la ropa, sobre todo si ésta es clara.
Es importante no dejar la impregnación para el último día, porque la ropa queda húmeda y necesitas que se seque antes de meterla en la mochila. Además, hay que secarla a la sombra, así que en la mayoría de climas eso significa hacer la impregnación 2-3 días antes de meter la ropa en la maleta.
Necesitas: unos guantes de fregar (que no sean los mismos que utilizas para la cocina), una jeringuilla de hasta 10 ml (en la farmacia de la esquina venden), un vaso de plástico con marcas de mililitros (en el chino de más abajo), una botella de plástico (con agua del grifo) y un balde (de nuevo al chino). Si la permetrina es pura, necesitarás también un bote grande de alcohol, para diluir la permetrina. También necesitas habilitar una mesa para trabajar: cúbrela con plástico para evitar que impregnarla de permetrina…

Utensilios necesarios para impregnar la ropa con permetrina (el embudo y el pulverizador no son obligatorios)
Paso 1: lograr una solución de permetrina al 25%. Si ya la has comprado diluida, este paso te lo ahorras. Si has comprado la permetrina pura, tienes que poner 1 parte de permetrina y 3 partes de alcohol. Por ejemplo, 50 gramos de permetrina en 200 ml de alcohol. Así te quedarán 250 ml de solución al 25%.
Paso 2: coger una prenda de las que te vas a llevar. Estimar a ojo el número de metros cuadrados que tiene la prenda. Generalizando, las camisetas de chico tienen 1 metro cuadrado y las camisetas de chica 0.5 metros cuadrados. Unos pantalones andan entre el metro y los dos metros cuadrados.
Paso 3: necesitamos impregnar la ropa con una concentración de 1 gramo de permetrina por metro cuadrado. Eso implica que, para una camiseta de chico, necesitamos coger con la jeringuilla 5 mililitros de la solución de permetrina (si en 250 ml hay 50 gramos, en 5 ml hay 1 gramo). Echar los 5 ml de solución en el balde.
Paso 4: echar agua en el balde, la suficiente como para que la prenda de vestir quede empapada pero sin chorrear. Al principio cuesta cogerle el truco, así que es mejor empezar echando poca agua y luego ir añadiendo la necesaria para humedecer la prenda por completo. Para evitar la aparición de manchas en la ropa (sólo se ven en las prendas claras) hay que asegurarse de poner la mayor cantidad de agua posible en el balde desde el inicio.
Paso 5: estrujar, chafa, mover, … La prenda tiene que quedar uniformemente húmeda y sin zonas secas.
Paso 6: tender la prenda a la sombra. Volver al paso 2.
Finalizamos con un video donde mostramos cómo realizar la impregnación. Como podréis comprobar, para este video hemos contratado a un presentador profesional, a un cámara experto en iluminación y un decorado de ciencia ficción. Esperamos que apreciéis el esfuerzo mental y económico.
Ahora que ya tenéis toda la ropa impregnada, sólo os queda disfrutar del viaje. ¿Todavía no sabéis dónde ir? ¿Y para que has impregnado la ropa? No te preocupes, usa nuestro recomendador de destinos de viaje para encontrar un destino donde haya muchos mosquitos (y así poder presumir de ropa impregnada).
Nota: hay gente a la que este proceso le parece demasiado complicado y prefiere pulverizar la ropa con permetrina en lugar de hacerlo como lo hemos explicado aquí. Si se desea seguir el método simplificado, hay que meter la disolución de permetrina en un pulverizador con la ayuda de un embudo y, pacientemente, ir humedeciendo prenda a prenda. Con este método se logra menos exactitud en la cantidad de permetrina con la que uno impregna la ropa, pero a cambio ejercita el dedo y no tiene que jugar a químicos.





44 Comentarios
Paso 1: muy bien hecho el cálculo de % peso /volumen pues a primera vista parece que va mal la cosa pero cuando tienes en cuenta la densidad del alcohol la proporción es perfecta
Hola, soy de Donosti y he comprado la Permetrina en la farmacia yme ha costado 9€, un frasco de 50gr
Me ha encantado esta aportación, no sé si me arrancaré a realizarla o no -Tailandia en época seca no tiene mucho riesgo de malaria, me han dicho-, pero desde luego es una buena idea y muy bien explicada. Gracias mil
Vaya muy buena informacion sobre la permetrina, gracias!
Saludos.
Para tener en cuenta. El uso de Permetrina ha sido relacionado al Parkinson: http://www.lanacion.com.ar/1355456-asocian-el-parkinson-con-la-exposicion-a-pesticidas
Gracias por la información Jorge, he actualizado la entrada con un enlace hacia la información que indicas.
Muchas gracias por la información, pero me he quedado con una duda, para vaporizar la ropa sin necesidad de mojarla entera se tiene que hacer solo con la disolución alcohólica al 25% de permetrina directamente? o tenemos que añadir el agua correspondiente a cada prenda?
Hola Marian,
gracias por tu comentario.
Puedes hacer la disolución como prefieras, lo importante es que luego cada prenda ‘reciba’ la suficiente cantidad de permetrina como para protegerte. Si lo haces con la disolución al 25%, con 1-2 pulverizaciones por zona es suficiente. Si añades agua, necesitaras hacer más pulverizaciones.
¡Un saludo!
A ver si lo estoy haciendo mal, la impregnación con permetrina deja la ropa echa un asco verdad? me refiero a que queda con una capa aceitosa. Tiene que quedar así o me he pasado?
Hola Ignasi,
una de dos: o has hecho algo mal, o la permetrina que te han vendido es ‘rara’. Una vez que la ropa queda seca (e impregnada), la única diferencia entre una prenda de vestir que no ha sido impregnada y una que sí que lo ha sido es que tiene un olor diferente. Si te ha quedado como aceitosa puede ser que hayas puesto demasiada permetrina, o que no hayas hecho bien la disolución…
Pues he puesto 200ml de alcohol y 50 de permetrina en un bote y lo he pulverizado sobre una camiseta para provarlo, tengo que disolverlo más con agua también? Cual sería la proporción entonces?
Gracias.
Hola Ignasi,
la proporción está bien de cara a lograr una disolución al 25%. Para rociar la ropa puedes probar poniendo agua, de forma que la permetrina quede mejor mezclada con el líquido. El metodo por spray es menos exacto, así que cuando mezcles el agua ten en cuenta más o menos la proporción para luego echar más o menos cantidad sobre la camiseta. A ojo de buen cubero, yo daría 2 flush-flush por zona de tela, a unos 10cm de distancia.
¿La camiseta ha quedado ‘aceitosa’ incluso después de secarse? A veces, cuando uno pone demasiada permetrina, la prenda ‘mojada’ tiene pinta un poco brillante, pero cuando se seca queda bien (salvo que te hayas pasado por mucho).
Un saludo!
Muchísimas gracias!! seguiremos el video paso a paso…
Gracias por el consejo! Me surge unas dudas: ¿Por cuánto tiempo la impregnación es efectiva? ¿Cuántos labados resiste?
Hola Bruno,
la impregnación bien hecha resiste entre 3 y 6 meses, o 3 lavados en caso de que la metas en la lavadora.
Un saludo, Ra y Mon
Gracias por este post! lo descrubimos por casualidad… y ya tenemos nuestros botes de disolución de permetrina. Somos de Bilbao, y nos los hicieron en una farmacia del Casco Viejo donde hacen fórmulas magistrales (C/Carniceria Vieja). Nos vamos a Kenia en Sept. así que en agosto nos pondremos con ello… a ver que tal se nos da!
Muchas gracias, el video está genial! GUERRA A LOS MOSQUITOS!!!
Hola he comprado en Huelva permetrina de 10 gramos en polvo, exactamente 2 botes un total de 20 gramos porque salía cada uno 6 euros.
espero que también me sirva para hacer el preparado,me gustaría que me dijeséis cual sería el proceso exacto para hacer la solución y para que cantidad de ropa aproximadamente me daría. la mosquitera la rociaré con el spray que compré en dechatlon ya que me alojaré en varios sitios de Nicaragua a lo largo de un mes que se que disponen de mosquitera.
espero vuestra respuesta y enhorabuena por la información que ha sido muy reveladora.
Hola Raquel,
con 20 gramos de permetrina tienes para impregnar 20 metros cuadrados de ropa. Haciendo un cálculo general, tienes para 40 camisetas tamaño ‘chica’. La disolución se hace igual que con la permetrina líquida: mezclándola con un poco de alcohol y agua para lograr empapar cada prenda de vestir con los gramos necesarios de permetrina. Observa el video y sigue los pasos que allí se describen.
Un saludo y gracias por tu visita
Esto sirve para toda clase de mosquitos? Se puede aplicar directamente sobre la piel? En la ropa de los niños también se puede aplicar? Gracias.
Hola Rosa,
la permetrina sirve para todos los mosquitos (y otros insectos). No se debe aplicar directamente sobre la piel, únicamente sobre la ropa. En países con malaria o dengue, para la piel hay que utilizar repelentes con DEET (Relec, Golbi, …) al 40%. Hasta hace muy poco los científicos afirmaban que la permetrina era inocua al 100%, pero según explicamos en el texto del artículo, ahora hay una pequeña duda sobre que sea inocuo al 100%. Por lo tanto, aplicarlo o no aplicarlo a la ropa de los niños es una decisión personal.
Un saludo,
Ra y Mon
En primer lugar, felicitaros por la información. Muy útil, muy didáctica,.. pero algo imprecisa. Comentais que la proporción debe ser al 25%, proporción 1 a 3 pero luego mezclais 50G con 200ml. Si consideramos 1g 1ml (entiendo que es así aunque no lo decis de forma explicita) estaremos consiguiendo una concentración del 20% 1 parte de permetrina por 4 de alcohol.
Hola Tomás,
gracias por las felicitaciones.
Intento aclarar el tema de la disolución al 25%. En el texto no hemos entrado en detalles técnicos, ya que no son muy importantes de cara a conseguir la protección de los mosquitos, pero ya que sale el tema a relucir…
- la permetrina está en gramos y el alcohol en volumen.
- 100 ml de alcohol al 96% pesan alrededor de 81 gr
- 50 gr de permetrina + 160 gr (200 ml ) de alcohol son 210 gramos de disolución. Por lo tanto, la disolución conseguida es un poco menos del 25%, pero muy poco. Lo perfecto sería añadir 150 gr de alcohol, pero explicar esa diferencia en el texto de la entrada creo que podría confundir a la hora de comprender la mezcla que hay que hacer.
Un saludo y, por supuesto, si crees que estamos equivocados a la hora de hacer el cálculo, háznoslo saber para poder corregirlo,
Ra y Mon
Fenomenal vuestra informacion, me ha sido de una gran utilidad.
Ahora una preguntita: que pasa si me he excedido de agua y cuando he tendido la ropa ha chorreado? Pierde efectividad , debo impregnarla de nuevo?
MUCHIISIMAS GRACIAS
Hola:
Os escribo en referencia a una gran duda que tengo acerca de compar o no comprar un producto que lleva permetrina. El caso es que no encuentro la permetrina pura en farmacias y al final me he decantado por comprar algo en decathlon ya que no me queda tiempo de ir a barcelona a comprarla porque me voy este fin de semana. El tema es que estoy indecisa entre dos productos, estan los tipicos sprays que como bien habeis dichos dan para una mosquitera y luego hay un spray para caballos de la marca RAVENE “emouchine total” que no pone en la etiqueta que la composición lleve cypermetrina ni tampoco en la web de la marca pero en la web de decathlon pone que si que lleva…no se que hacer porque es mucho más barato en proporción y el bote es de medio litro a 0,5% de permetrina….estaria muy agradecida si alguien sabe alguna cosa al respecto y así decido que acabo haciendo!
Muchas gracias de antemano!
Hola Eva,
me temo que no te podemos ayudar… Viendo la web del fabricante parece que no llve cypermetrina, pero si Decathlon dice que la lleva… Nosotros no nos arriesgaríamos…
Un saludo,
Ra y Mon
Muy interesante el blog, tengo una pregunta ¿se puede planchar la ropa después de impregnarla con permetrina?
Muchas gracias
Muchas gracias! entonces me voy a por los sprays. Un saludo!
Hola, yo tengo la misma duda que se pregunta un par de Post más arriba… ¿Se puede planchar una vez impregnada?…
GRACIAS!
Hola! Antes que nada quería agradecerles por el blog y lo bien explicado que está!
Les comento que en Manuel Riesgo (Madrid) compre 100ml de permetrina por 22 euros. Lo extraño es que en el fondo del bote se había precipitado, en forma solida, casi un tercio del producto. Cuando intente diluirlo con el alcohol no se podía. Lo que hice fue poner el bote en baño maría con agua tibia/caliente y ahí la permetrina cristalizada volvió a estado líquido. Prepare la solución al 25 %, pero cuando se enfriaba parte de la permetrina volvía a precipitar como un liquido ámbar espeso. La solución fue mantenerle el vaso en baño maría y mezclarlo bien antes de tomar los mililitros con la jeringuilla. El agua de la botella también la utilice tibia para que se disolviera bien y no manchara la ropa.
No sé si esto es normal o si a alguien más le sucedió. De todas formas creo que es una buena solución lo de calentarla un poco, solo un poco. Que opinan? Es normal que precipite la permetrina?
Gracias y saludos
Muchas gracias por la explicación!!
En unas semanas nos vamos para el Amazonas, y allí nos va a ser de mucha utilidad. Solamente tenemos unas preguntas, ¿la ropa se mancha? ¿alguna tela en especial que no se impregne de la permetrina?.
Y la otra duda es: ¿deja mucho olor en la ropa? porque sabemos que los controles en los aeropuertos son muy extrictos y puede traernos grandes problemas…
Aquí un dato: en argentina 1lt de permetrina pura sale $300, pero solamente se vende diluida porque es muy toxica, se consigue en farmacias.
Saludos desde Bariloche!!
Me ha venido de perlas este vídeo! Os comentaré que he tenido problemas en las farmacias, ya que me pedían en todas receta para hacer la solución. Sim embargo, me he acercado a la dirección que indicáis de Madrid, en la calle Desengaño 22 y he conseguido la permetrina sin problemas, 22€ el bote de 100gr.
Perdonad el retraso en responder, pero estaba de viaje (por un país sin mosquitos).
–> no sé si se puede planchar la ropa, pero diría que sí. De todas formas, os expreso mi admiración por iros de viaje con la ropa planchada
–> la permetrina, según las condiciones ambientales, forma una especie de jarabe viscoso. Para realizar la impregnación no es un problema, porque al mezclarla con alcohol y agua se disuelve bastante bien. Para evitar que queden manchas de permetrina es conveniente hacer muy bien la disolución.
–> si se sigue bien el proceso, en la ropa no queda ninguna mancha. Sí que queda un ligero olor, pero es bastante agradable, y desaparece con el tiempo. Que sepamos, en los aeropuertos no te pueden decir nada por el olor de la ropa
Si no, hay muchas señoras que jamás podrían cruzar los controles…
He ido a comprarla a Manuel Riesgo, en Desengaño, 22 . Madrid y me dicen que no tienen porque parece ser que está prohibida. Me podeis decir otro sitio donde comprarla en Madrid o donde pedirla.
Me voy a la India el día 25 de Octubre.
Hola Sergio,
según nos ha comentado la gente, normalmente en Manuel Riesgo venden la permetrina sin problema. No tenemos noticias de otros lugares donde comprarla en Madrid, lo siento…
Un saludo,
Ra y Mon
no seria posible hacerlo en el ultimo aclarado de la lavadora?
Hola,
He intentado seguir las instrucciones para impregnar la ropa con permetrina y me han quedado con algunas manchas los pantalones cortos (son como gotas de aceite).
Puse 5ml de permetrina (por pantalon) con agua en un recipiente y empape los pantalones.
Si los lavo perderan efectividad? vale la pena hacer el proceso de nuevo?
Que me recomiendas, pues al ser la primera vez que lo hago tengo dudas.
Gracias
Yo trataría de frotar esas manchas con un cepillo, a ver si se van. De todas formas, cuando los laves seguro que se van, así que una opción es empezar el viaje con esas manchas y ya te preocuparás de lavarlos a la vuelta.
Si quieres, puedes lavar los pantalones sin problema, pierde un poco de efectividad pero nada grave.
Gracias por la información.
Ante todo garcías por la información la encuentro muy interesante.
Tengo una pregunta, en este foro: “http://www.losviajeros.com/foros.php?p=69051″ aconsejan usar Otc permetrina 1,5% (por comodidad). En la web del producto indica su composición:
Presentación: Colonia. Frasco de 125 ml con vaporizador.
Composición: 1,5% permetrina cis-trans (25:75).
Por lo que en el frasco hay 1.8ml de permetrina ¿correcto?
Si hemos de poner 1g por cada m2 (una camiseta de chico) tendré que gastar 1 bote por cada dos camisetas. ¿es correcto?
Si todo lo anterior es correcto. Me parece inviable este método.
¿Podéis indicarme si estoy en lo cierto?
Esta es la web del producto:
http://www.internacionalfarma.com/articulo/mercamania/piojos-liendres-repelentes-de-insectos/repelentes-de-insectos/otc-permetrina-1-5-coloni-elimina-los-piojos-de-la-cabeza-.html
Hola Álvaro,
estás en lo cierto: utilizar permetrina de la que venden para los piojos es inviable de cara a impregnar la ropa para un viaje. Sale muchísimo más caro, y es un poco absurdo. Lo mejor es conseguir la permetrina pura como explicamos en la entrada, bien en una tienda de las que nosotros y otros usuarios han encontrado, bien a través de una farmacia.
Un saludo, Ra y Mon
Muy buena la info y el video. Me podrian dar direcciones de donde comprar la permetrina en Madrid y si es posible algun telefono para llamar. ya que vivo en canarias y se me esta complicando para conseguirla. gracias
Encontre la permetrina, asi que la pregunta anterior esta resuelta. De igual modo gracias y sigan asi. un saludo canario
Hola Emanuel,
¿puedes decirnos dónde has encontrado la permetrina? Así el próximo usuario que la necesite podrá comprarla sin tener que volverse loco buscándola.
Un saludo, Ra y Mon
One Trackback
[...] Antiguamente teníamos aquí el texto explicativo de cómo impregnar la ropa con permetrina. Dado el gran interés despertado sobre este asunto, hemos decidido tirar la casa por la ventana, escribir una entrada separada sobre la impregnación e incluso hacer un video. Para todo esto, tenéis que leer la entrada donde explicamos cómo impregnar la ropa y la mosquitera con permetrina. [...]